Google Kääntäjän mukaan miehet ovat johtajia ja naiset jääkiekkoilijoiden puolisoita – näin Googlen viestintäpäällikkö selittää seksismikohua IS:lle 10.3.2021 11:16
Ruokatunti-sarja | Keittokirjoja suomentava Maarit Satukangas-Pohjola muokkaa tarvittaessa reseptiä käännöstä varten – "Olen oppinut ruoasta paljon lasten erityisruokavalioiden vuoksi" 21.1.2021 6:00
Näitä kirjoja lainattiin Suomessa eniten viime vuonna – Top 10:ssä peräti viisi saman sarjan teosta 1.12.2020 12:25
Kielianalyytikot arvioivat, että Vastaamon kiristystekstien laatija sai apua harjaantuneelta suomen kielen osaajalta 28.10.2020 12:54
Sanojen mukana kääntyy kulttuuri – "Kun kääntäjä tekee työnsä hyvin, se ei näy", käännöstieteen professori Esa Penttilä, 57, sanoo 22.7.2020 7:30
