Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen tutkija Henry Hedman opettaa romanikieltä romanien kesäkoulussa, joka pidetään Itä-Karjalan Kansanopistolla Punkaharjulla. Takana kujeilee hänen poikansa Richard Hedman.
Kielen opiskelua kansallismaisemassa
30.06.2010 20:36
Vaikka romanien kesäkoulussa Itä-Karjalan Kansanopistolla saunotaan, tavataan sukulaisia ja patikoidaan luontopoluilla, paljon aikaa käytetään myös romanikielen opiskeluun.
Suomessa puhuttava romanikielen murre on uhanalainen kieli. Kesäkoulussa romanikieltä opettavan Henry Hedmanin tutkimuksen mukaan vain 40 prosenttia Suomen romaneista käyttää kieltä kotona eivätkä kaikki ole varmoja oman kielen tärkeydestä.
– Romanikieltä on vaikea opettaa, sillä usein samassa luokassa on eri-ikäisiä ja -tasoisia oppilaita. Kodin merkitys on suuri. Jos romanikieli katoaa kodeista, se katoaa kokonaan. Silloin katoaa myös suuri osa romanien identiteettiä, historiaa ja kulttuuria, Hedman painottaa.
Lue lisää torstain Itä-Savosta.
